Beispiele für die Verwendung von "WIN" im Englischen mit Übersetzung "победа"

<>
einblenden
Win the championship with a victory. Одержал победу в чемпионате.
Another win for our team, huh? Еще одна победа нашей команды, а?
Statistically, it should be a home win. Статистически должна быть зафиксирована домашняя победа.
He will win the Italian Grand Prix. Его ждет победа на Гран-при Италии.
The fans were ecstatic about the win. Фанаты были в восторге от победы.
• Ortega cannot win in the first round. • Ортега не сможет одержать победу в первом раунде.
10 large on Castor's Folly to win. 10 штук на победу Каприза Кастора.
Win or lose, that is unlikely to change. Однако и в случае победы, и в случае проигрыша изменения в стране маловероятны.
The “No” side was widely expected to win. Победа противников реформ была вполне ожидаемой.
I was Googling coverage of your election win. Я искала репортажи о твоей победе на выборах.
What Trump’s Win Means for Eastern Europe Что победа Трампа означает для Восточной Европы?
Surely Hillary would win as the polls predicted. Конечно, Клинтон должна была одержать победу, как и предсказывали опросы общественного мнения.
Three corners to win the Catalan Grand Prix. До победы в Гран-при Каталонии осталось три поворота.
So some compromise must be found should Kerry win. Так что в случае победы Керри нужно найти какой-то компромисс.
Kind of like doping up athletes to win races. Похоже на накачивание спортсменов для победы на гонках.
Getting goal is not the only way to win. Забивать голы - не единственный путь к победе.
Perhaps the Muslim Brotherhood would win a general election. Возможно, победу на всеобщих выборах одержит движение "Братья-мусульмане".
Because he always assumes he's going to win. Потому что он всегда рассчитывает на победу.
Yet he may just win due to the divided opposition. Однако он все же может одержать победу с небольшим перевесом из-за отсутствия единства среди оппозиционных сил.
Being a gelding doesn't guarantee a win, Mr Nicholson. Быть мерином - не гарантия победы, мистер Николсон.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen