Beispiele für die Verwendung von "Waters" im Englischen mit Übersetzung "вода"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9863 вода7217 водный1627 воды805 поливать35 влага21 уотерс16 орошать13 водичка6 слезиться1 andere Übersetzungen122

einblenden

Biological diversity of inland waters; Биологическое разнообразие внутренних вод;

Maintaining the ICP Waters database; ведение базы данных МСП по водам;

Continue maintaining the ICP Waters database; дальнейшее ведение базы данных МСП по водам;

Chemical parameters in sediment pore waters. Химические параметры поровой воды в осадках

No flavored waters, no cunning chardonnay. Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.

It's good fishing in troubled waters Легко ловить рыбу в мутной воде

As a result, Turkey is entering uncharted waters. В итоге Турция входит некартографированные воды.

You can actually see it in surface waters. Вы, на самом деле, можете видеть это на поверхности воды.

156 Biodiversity; climate change; ozone layer; international waters. 156 Биоразнообразие; изменение климата; озоновый слой; международные воды.

the regional distribution of the Nile's waters; региональное распределение вод Нила;

I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.

So, it's healing waters, did you say? Так это лечебные воды, говоришь?

“Sail forth – steer for the deep waters only, «Плыви вперед – правь только на глубинную воду,

And it's the fastest thing on European waters. И он самый быстрый в европейских водах.

“Space perspective on ocean and inland waters”, by A. " Космическая перспектива океанских и материковых вод "- А.

There is a Great White loose in these waters. Это большая белая акула, свободная в этих водах.

Letting the healing waters cover up all the sins. Позволив лечебным водам скрыть все грехи.

And the third part of the waters became wormwood. И третья часть вод сделалась полынью.

Give me the icy waters of the Solent any day. Не то что благодатные ледяные воды Солента.

One problem is the disputed waters of the East China Sea. Один из камней преткновения - это спорные воды в Южно-Китайском море.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen