Beispiele für die Verwendung von "Ways" im Englischen mit Übersetzung "путь"

<>
einblenden
God's ways are impenetrable. Пути господни неисповедимы.
Europe has two ways ahead. У Европы впереди два пути.
The Hundred and Two Ways Сто и два пути
Lord, talk about mysterious ways. Пути господни неисповедимы.
The Lord moves in mysterious ways. Неисповедимы пути Господни.
The God's ways are inscrutable. Пути Господни неисповедимы.
God works in mysterious ways, no? Пути Господни неисповедимы, так?
Four Ways to Beat HIV/AIDS Четыре пути борьбы с ВИЧ/СПИДом
Three Ways Ahead for the Eurozone Три пути вперёд для еврозоны
Sometimes God works in mysterious ways. Иногда пути Господни неисповедимы.
Emergency crews are on their ways. Ремонтная служба уже в пути.
The Lord works in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Our Lord moves in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Nonetheless, these “third ways” share much: Тем не менее, эти "третьи пути" имеют много общего:
There are two ways of evacuation. Остались два пути эвакуации.
The eurozone wants it both ways. Еврозона хочет добиться этого двумя путями.
God works in mysterious ways, Joanie. Пути Господни неисповедимы, Джоани.
I really think it goes both ways. Я думаю, у него два пути.
Beginners look for weapons in different ways. Новички ищут оружие разными путями.
You know, God works in mysterious ways. Знаешь, пути Господни неисповедимы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen