Beispiele für die Verwendung von "Went Out" im Englischen mit Übersetzung "выходить"

<>
He went out just now. Он только что вышел.
So I dressed and went out. Я оделась и вышла.
Clarke's wristband signal went out. Браслет Кларк вышел из строя.
The robot went out of control. Робот вышел из под контроля.
The children went out to play. Дети вышли поиграть.
Though it was raining, she went out. Несмотря на дождь она вышла на улицу.
He went out a few minutes ago. Он вышел несколько минут назад.
We went out to get some fresh air. И мы вышли на свежий воздух.
At this, he got up and went out. В этот момент он встал и вышел.
Del Mar Party Favors went out of business. "Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса.
Tell him I went out the other gate. Скажите ему, что я вышел с других ворот.
Went out to the stairs, found the body. Вышла на лестницу и обнаружила тело.
They went out of the room one after another. Они вышли из команты один за одним.
I went out there, I took some great shots. Я вышла, сделала несколько отличных снимков.
Their rubbish went out on the midnight barge that night. Мусор вышел на в полночь баржи в ту ночь.
It looks like the bullet wound went out his back. Похоже что пуля вышла через спину.
He went out of the room without saying any words. Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
No, like, I went out and bought you a lamp. Например, я вышел и купил тебе лампу.
Having asked Jordan to watch after the house, I went out. Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
We just went out to walk around our bed and breakfast. Мы просто вышли погулять вокруг отеля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.