Beispiele für die Verwendung von "Widow" im Englischen

<>
Mags, I'm a widow. Мэг, я вдова.
Or you might have only one line of a paragraph at the top of a page (called a “widow”), or one line of a paragraph all by itself at the bottom of a page (an “orphan”). Кроме того, в нижней или верхней части страницы может остаться только одна строка абзаца (висячая строка).
Enough of the Florence Nightingale moping round the sick bed like the little widow. Хватит прикидываться Флоренс Найтингейл, скорбящей у больничной койки, как вдовушка.
Chad, I'm a widow. Чад, я вдова.
Actually, I'm a widow. Вообще-то, я вдова.
Dr. Milano's widow called. Шеф, звонила вдова доктора Милано.
The widow and the undertaker. Вдова и гробовщик.
I'm only the widow. Я всего лишь вдова.
Black widow of Bel Air Черная вдова Бел Эйр
A widow had two daughters. У одной вдовы было две дочери.
She's pregnant and a widow. Она беременна и к тому же вдова.
The widow suffered from stomach cancer. У вдовы был рак желудка.
I am your nephew's widow. Я вдова вашего племянника.
From today I am a widow. С этого дня я вдова.
The Widow Winship was with child. Вдова Уиншип ждала ребенка.
I'm just a poor old widow. Я бедная старая вдова.
So the widow is not your Manticore. Что ж, вдова не Мантикора.
There's some high-born widow here. Там вдова знатного рода.
You forget I'm already a widow. Не забывайте, что я вдова.
His widow is looking for a cutter. Его вдова ищет монтажера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.