Beispiele für die Verwendung von "Windows Update" im Englischen
Run the Windows Update troubleshooter
Запуск средства устранения неполадок Центра обновления Windows
Run Windows Update to download important or critical updates on your PC.
Запустите службу Windows Update, чтобы загрузить на ПК важные и критические обновления.
Check Windows Update for software updates
Использование Центра обновления Windows для обновления программного обеспечения
Run Windows Update to find out if you need to download critical or important updates for your PC.
Чтобы проверить наличие критических или важных обновлений для ПК, запустите Windows Update.
Update this ADC server and any others that are running a Windows 2000 Server operating system to SP4, plus the latest hotfixes and updates from Windows Update.
Установите на сервер ADC и на все другие компьютеры, работающие под управлением операционной системы Windows 2000 Server, пакет обновления 4 и новейшие обновления и экстренные исправления с веб-узла Windows Update.
Select Settings > Update & security > Windows Update.
Выберите Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows.
Windows Update Delivery Optimization and privacy
Оптимизация доставки из Центра обновления Windows и конфиденциальность
How to control Windows Update Delivery Optimization
Способы управления оптимизацией доставки из Центра обновления Windows
To manually install SP1 from Windows Update:
Установка пакета обновления 1 (SP1) из Центра обновления Windows.
On the Windows Update page, click Install updates.
На странице Центра обновления Windows нажмите Установка обновлений.
Open Windows Update by clicking the Start button.
Откройте Центр обновления Windows. Для этого нажмите кнопку Пуск.
In the PC Settings app, click Windows Update.
В приложении "Параметры компьютера" выберите Центр обновления Windows.
Installing Windows 7 SP1 using Windows Update (recommended)
Установка Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1) с помощью Центра обновления Windows (рекомендуется)
Select the Start button > All programs > Windows Update.
Нажмите кнопку "Пуск", а затем выберите Все программы > Центр обновления Windows.
In Windows, click Start > Settings > Update & Security > Windows Update.
В Windows в меню Пуск выберите пункты Параметры > Обновление и безопасность > Центр обновления Windows.
This problem occurs when Windows Update is not enabled.
Это проблема возникает, если не включен Центр обновления Windows.
Check for the latest software updates from Windows Update.
Запустите Центр обновления Windows, чтобы проверить наличие обновлений.
On the Windows Update page, select Check for updates.
На странице Центра обновления Windows нажмите Проверить наличие обновлений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung