Beispiele für die Verwendung von "Wizards" im Englischen mit Übersetzung "мастер"

<>
Dozens of Wizards make it easy to get started and get productive. Десятки мастеров позволят сразу приступить к эффективной работе.
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Wizards > Time and attendance configuration wizard. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Мастеры > Мастер конфигурации модуля учета времени и присутствия.
On the Design tab, in the Controls group, ensure that Use Control Wizards is selected. На вкладке Конструктор в группе Элементы управления выберите параметр Использовать мастера.
On the Design tab, in the Controls group, ensure that Use Control Wizards is not selected. На вкладке Конструктор в группе Элементы управления отмените выбор параметра Использовать мастера.
This article explains how to import and link to a text file by using these wizards. В этой статье подробно описываются процедуры импорта и связывания с текстовым файлом с помощью мастеров.
On the Design tab, in the Controls group, click the down-arrow to display the Controls gallery, and ensure that Use Control Wizards is selected. На вкладке Конструктор в группе Элементы управления щелкните стрелку вниз, чтобы открыть коллекцию Элементы управления, и убедитесь в том, что установлен флажок Использовать мастера.
If you want to self-help or guidance from a partner, use our Office 365 setup guide, our Office 365 setup wizards, or find a qualified partner. Если вы хотите выполнить процедуру самостоятельно или получить руководство от партнера, воспользуйтесь руководством по настройке Office 365, мастерами настройки Office 365 или найдите официального партнера.
To use a text file as a source file for importing or linking, the contents of the file must be organized in such a way that the importing and linking wizards can divide the contents into a set of records (rows) and each record into a collection of fields (columns). Чтобы использовать текстовый файл в качестве источника для импорта или связывания, необходимо структурировать его содержимое таким образом, чтобы мастера импорта и связывания могли разделить его на записи (строки), а каждую запись — на поля (столбцы).
Avery Wizard to be retired Поддержка мастера Avery будет прекращена
Use the Exchange certificate wizard Используйте мастер сертификатов Exchange.
The Uninstall Office wizard launches. Запустится мастер удаления Office.
Use the Import Spreadsheet wizard Использование мастера импорта электронных таблиц
The wizard of wet wipes. Мастер влажных салфеток.
The Link Text Wizard starts. Откроется мастер связывания с текстовыми файлами.
The Autoreport Wizard is displayed. Отобразится Мастер автоотчетов.
The Form Wizard is available. Доступен мастер форм.
Budget plan template wizard process Процесс мастера шаблона бюджетного плана
The Import Spreadsheet Wizard starts. Откроется окно мастера импорта электронных таблиц.
Learn more at Hybrid Configuration wizard. Дополнительные сведения см. в разделе Мастер гибридной конфигурации.
We're level 49 wizard badgers. Мы Мастера Барсуков 49 уровня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.