Beispiele für die Verwendung von "Working together" im Englischen

<>
Tom and Mary were working together. Том и Мэри работали вместе.
Please join us by working together. Пожалуйста, присоединитесь к нам. Работайте вместе.
So Flambeau and Dawson were working together? Значит, Фламбо и Доусон работали вместе?
Working together is what changes our world. Совместная работа - вот что меняет наш мир.
Organizations working together can make a difference. Работая вместе, организации способны добиться успеха.
It's the three of us, working together. Мы втроем, работающие бок о бок.
Office takes the work out of working together. Office открывает новые возможности совместной работы.
only 27 countries working together can guarantee them. лишь работая совместно, все 27 стран могут гарантировать их.
Now, we started working together 18 months ago. Наша совместная работа началась 18 месяцев назад.
We're working together today on train 1206. Меня назначили на тепловоз 1206.
Me, him, Cockeye and Patsy, we're working together. Я, он, Косой и Простофиля работаем вместе.
We are working together investigation and to the point! Мы вместе работаем над расследованием, и точка!
But working together, we can actually change the world. Но объединив наши усилия, мы можем действительно изменить мир.
It's the three of us now working together. Теперь мы втроем работаем вместе.
So, you're all working together to set me up. Значит, вы все сговорились, чтобы подставить меня.
Billions of tiny robots, working together to control their host. Миллиарды маленьких роботов, работающих вместе, чтобы контролировать их носителя.
And it's an example of living and working together. Это пример того, как можно жить и работать в одном месте.
Now they were able to do so by working together. Им это удалось, потому что они работали вместе.
You two kept working together, and you didn't tell me? Вы двое работали вместе и ничего мне не сказали?
Working together, those hopes can become realities for many more people. И если мы будем работать вместе, то эти надежды обретут реальность для еще большего числа людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.