Beispiele für die Verwendung von "World Economy" im Englischen mit Übersetzung "мировая экономика"

<>
Übersetzungen: alle861 мировая экономика797 мировое хозяйство18 andere Übersetzungen46
The World Economy Without China Мировая экономика без Китая
Women and the World Economy Женщины и мировая экономика
Is the world economy at risk? Неужели мировая экономика в опасности?
Story Time for the World Economy Время историй для мировой экономики
The World Economy: Shaken Not Doomed Мировая Экономика – Ослабленная, Но Не Обреченная
What’s Holding Back the World Economy? Что тормозит мировую экономику?
The second doubt concerns the world economy. Второе сомнение касается мировой экономики.
Can Emerging Markets Save the World Economy? Могут ли развивающиеся рынки спасти мировую экономику?
This applies to the world economy today. Это можно применить к сегодняшней мировой экономике.
Brexit’s Impact on the World Economy Последствия Брексита для мировой экономики
Fifth, the world economy is scarcely thriving. В-пятых, состояние мировой экономики нельзя назвать процветающим.
These figures describe a troubled world economy. Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику.
Are We Prepared for a Multipolar World Economy? Готовы ли мы к многополярной мировой экономике?
So, where does that leave the world economy? Так где же из-за этого окажется мировая экономика?
Boom, Bust, and Recovery in the World Economy Подъем, спад и выход из кризиса в мировой экономике
The world economy turned sour for emerging markets. Мировая экономика обманула ожидания зарождающихся рынков.
The world economy desperately awaits its new Keynes. Мировая экономика отчаянно нуждается в новых Кейнсах.
No help will come from the world economy. Что касается помощи со стороны мировой экономики, ее ожидать не приходится.
(1) The Chinese have joined the world economy; (1) китайцы присоединились к мировой экономике;
Why does the world economy look so flimsy? Почему же мировая экономика выглядит столь хрупкой?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.