Beispiele für die Verwendung von "Worlds" im Englischen mit Übersetzung "мир"

<>
einblenden
The Worst of All Worlds Худший из всех миров
No, that's really two worlds. Нет, это на самом деле два разных мира.
Other worlds, carnivorous skulls, talking heads. Другие миры, плотоядные черепа, говорящие головы.
For my virtual worlds are perfect. По мне, виртуальные миры - само совершенство.
See, these are totally different worlds. Два совершенно разных мира.
We're from two different worlds, Emery. Мы из двух разных миров, Эмери.
They opened up new worlds for me. Они открывали мне новые миры.
Earth Witness would show us two worlds: Проект "Свидетели Земли" показал бы нам два мира:
And we went through a variety of worlds. И мы прошли через многообразие миров.
Now, I am become death, the destroyer of worlds Я - Смерть, великий разрушитель миров, несущий гибель всему живому
It's to have a look at different worlds. Это возможность увидеть другие миры.
As always, they want the best of all worlds: Как всегда, они хотят лучший из всех миров:
Closed minds have kept these worlds apart for centuries. Предубеждение держит два этих мира в раздоре на протяжении столетий.
You have a lot of worlds colliding right there.” Здесь сталкиваются множество миров».
The US hopes to get the best of both worlds. США надеются получить лучшее от обоих миров.
And the worlds of royalty and popular fame often overlap. Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.
Apotheosis will unite the 12 worlds Under one true God. Апофеоз объединит все 12 миров во имя единого истинного Бога.
The merging of the worlds, I cannot stop the bleeding. Из-за соединения миров, я не могу остановить кровь.
All those worlds fit together like pieces of an engine. Все эти миры подходят друг к другу как винтики двигателя.
It will unite the 12 worlds Under one true God. Он объединит 12 миров во имя единого истинного Бога.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen