Beispiele für die Verwendung von "Wouldn't" im Englischen

<>
You wouldn't have any. Вам бы не пришло в голову.
Some rain wouldn't hurt. Дождик бы не помешал.
He wouldn't hurt anybody. Он и мухи не обидит.
Mormont wouldn't have it. Мормонт не позволит.
She wouldn't freeze up? А она не оцепенеет?
They wouldn't have me. Они бы не взяли меня.
Tom wouldn't say that. Том бы так не сказал.
The weasel wouldn't pop. Чертик не смог выскочить из табакерки.
Pappy wouldn't have it. Но папа этого не допустил.
Wouldn't you get bored? Вы бы не заскучали?
It just wouldn't work. Эта штука просто не работала.
The engine wouldn't start. Двигатель не заводится.
I wouldn't know, miss. Не знаю, синьорина.
Wouldn't hurt a fly. Мухи не обидит.
I wouldn't call now. Я бы не звонил сейчас.
Your mummy wouldn't lie. Твоя мамочка не может врать.
I wouldn't dignify it. Я не придаю этому особое значение.
Wouldn't that be enough? разве не достаточно?
We wouldn't tolerate that. Мы бы этого не потерпели.
I wouldn't gyp you. Я тебя не кину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.