Beispiele für die Verwendung von "Wrong" im Englischen mit Übersetzung "неправильный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3381 неправильный649 неправильно268 ошибка124 ошибочный112 неправый109 несправедливый15 нарушение14 неподходящий12 несправедливость12 обижать8 правонарушение6 заблуждения3 заблуждение3 превратно3 неладный2 неладно1 andere Übersetzungen2040

einblenden

You typed the wrong password. Вы неправильно ввели пароль.

This is the wrong approach. Это неправильный подход.

Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.

And somehow that seems wrong. И почему-то это кажется неправильным.

Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно.

Not Zen, just plain wrong. Не дзэн, просто неправильно.

The Wrong Lesson of Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена

That is the wrong question. Это неправильно сформулированный вопрос.

And trades do go wrong: А торги иногда идут по неправильному пути:

I got a lot wrong. Мои представления о многом были неправильны.

Everybody has the wrong idea. У всех неправильное представление.

I keep punching the wrong codes. Я ввожу неправильные пароли.

Outlook 2007 displays wrong languages [FIXED] В Outlook 2007 отображаются неправильные языки [ИСПРАВЛЕНО]

But that conclusion would be wrong. Но такой вывод был бы неправильным.

None of this was necessarily wrong. Все это не обязательно является неправильным.

You guys got this all wrong. Вы парни все неправильно поняли.

But his choice is probably wrong. Но, возможно, сделанный им выбор неправилен.

Don't get me wrong, Ensign. Не поймите меня неправильно, мичман.

But Turkey and Azerbaijan are wrong. Но Турция и Азербайджан поступают неправильно.

Well, you got it all wrong. Ну, ты всё неправильно понял.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen