Beispiele für die Verwendung von "Yeah" im Englischen mit Übersetzung "да"

<>
einblenden
Yeah, gifting antique medical texts. Ну да, подарить раритетный учебник по медицине.
Yeah, function rooms and menus. Да, нужен зал для банкета.
Yeah, love me some stuffing. Да, люблю начинку.
Yeah, you never know, right? Ага, мало ли что, да?
Yeah, pepperoni sounds great, hon. Да, с колбасками подойдет, милая.
Yeah, just having a manicure. Да, просто подравниваю тут.
Yeah, back that thing up. Да, я бы тебе ввернул.
Yeah, it's really edgy. Да, очень остро.
Yeah, you need a peeler. Да, тебе нужна тёрка.
Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.
Yeah, back in the saddle. Да, на своё прежнее место.
Those are permanent magnets, yeah. На перманентном магните, да.
Yeah, before he frisked me. Да, перед тем, как обыскал меня.
Yeah, from the film set. Да, он был на съемочной площадке.
Yeah, right, another unsolved case. Да, конечно, еще один глухарь.
Yeah, Morello's getting married. Да, Морелло выходит замуж.
Yeah, that crap has come. Да, этот гаденыш приехал.
Yeah, where is that chica? Да, где эта Чика?
Yeah, she's a wordsmith. Да, она очень красноречива.
Yeah, your Ground Fault Interrupter. Да, прерыватель с реле утечки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen