Beispiele für die Verwendung von "Young man" im Englischen mit Übersetzung "молодой человек"

<>
Übersetzungen: alle294 молодой человек181 юноша58 andere Übersetzungen55
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
God only knows, young man. Одному Богу известно, молодой человек.
Who's this dapper young man? Кто этот резвый молодой человек?
This young man has blue hair. У этого молодого человека голубые волосы.
You're a headstrong young man. Вы очень горячий и сильный молодой человек.
Pick up that flag, young man. Поднимите этот флаг, молодой человек.
He is a promising young man. Он - многообещающий молодой человек.
Where have you been, young man? Где вы шлялись, молодой человек?
The young man should be made first. Молодой человек должен быть первым.
A young man carrying a black crash helmet. Молодой человек с черным шлемом.
But, please don't take offence, young man. Но, не хочу вас обижать, молодой человек, подобные шутки.
That's a real Hussar speaking, young man! Настоящий гусар, молодой человек!
That young man is very keen on cycling. Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Well, hello, what a finely built young man! Какой статный молодой человек!
Young man, that piano's out of tune. Молодой человек, это пианино расстроено.
Once upon a time, there was a young man Однажды, жил-был один молодой человек
A young man with white hair and black glasses. Молодой человек с белыми волосами и в тёмных очках.
Her eyes rested on the young man reading newspaper. Её взгляд остановился на молодом человеке, читавшем газету.
Now, please, young man, are you in a hurry? Молодой человек, вы спешите?
Hey, don't play that card with me young man. Эй, не разыгрывай со мной эту карту, молодой человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.