Beispiele für die Verwendung von "a few" im Englischen mit Übersetzung "еще"

<>
Van Barth, a few other places. "Вен Барт", еще несколько мест.
Get a few more standard lamps. Достать еще несколько обычных ламп.
A few boxes of cold medicine too. И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды.
We can wt a few more days. Так что пару дней можем еще подождать.
I've got a few more to go. И есть еще несколько.
A few days ago we had no organist. Еще несколько дней назад у нас не было никакого органиста.
Paint's still wet in a few spots. Краска местами все еще не засохла.
Could you give me a few more minutes? Не могли бы Вы уделить мне ещё несколько минут?
A few years later another encyclopedia got started. А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия.
There are a few oysters in Chesapeake Bay. А в Чесапикском заливе ещё есть устрицы.
A few were still there with bad grades. Некоторые всё ещё продолжали, но оценки были ужасные.
Here are a few more examples of VLOOKUP: Здесь приведены еще несколько примеров использования функции ВПР.
So we looked at a few more conflicts. И мы изучили ещё несколько конфликтов.
Here are a few additional notes regarding distribution: Вот что ещё нужно знать о распространении:
Let me just jot a few more things down. Еще несколько вопросов.
He will stay in bed for a few days. Он еще несколько дней должен полежать.
Try to log in again after a few hours. Подождите несколько часов и попробуйте войти на Facebook еще раз.
A few more slumdogs may become millionaires by then. К тому времени, возможно, мы увидим, как ещё несколько "трущобных псов" станут миллионерами.
A few more hours Before they tie the knot. Еще совсем немного - наденешь ты хомут.
I plan to order a few more from you. Я планирую заказать у тебя еще.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.