Beispiele für die Verwendung von "abdomens" im Englischen mit Übersetzung "живот"

<>
Übersetzungen: alle77 живот59 брюшная полость18
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам.
Many must be fed via gastric feeding tubes inserted surgically through an incision in their abdomens. Многих приходится кормить через гастростомические трубки, которые хирургически вводятся через разрез в животе.
Stab wound in the abdomen. Ножевое ранение в живот.
Very clean wound, lower abdomen. Очень чистая рана внизу живота.
Hypotension and tender gravid abdomen. Гипотония и мягкий беременный живот.
Karev, Percy, retracting the abdomen. Карев, Перси, втяните живот.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
Took a round in the abdomen. Одна - в область живота.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
Dr. Webber has an acute abdomen. У Доктора Веббера острый живот.
Entrance wound is in the upper abdomen. Сквозная рана в верхней части живота.
Blunt trauma to the chest and abdomen. Тупая травма груди и живота.
Abdomen rigid, systolic 75, last pulse 147. Живот твердый, систолическое 75, пульс 147.
Bullet's lodged in the lower abdomen. Пуля засела внизу живота.
Stab wounds, chest, abdomen, but no major organs. Колотые раны, грудная клетка, живот, важные органы не задеты.
Multiple contusions to the side, shoulder, and lower abdomen. Множественные ушибы стороне плеча и нижней части живота.
Severe open wound to the mid and lower abdomen. Тяжелая открытая рана середины и нижней части живота.
At least three bullet holes in his left abdomen. Не меньше трёх пулевых отверстий с левой стороны живота.
I got a burn patient with a surgical abdomen. У моего ожогового острый живот.
Well, she received severe lacerations of her lower abdomen. Ну, она получила серьёзное повреждение нижней части живота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.