Beispiele für die Verwendung von "absent-mindedness" im Englischen

<>
He is sometimes absent from school. Он иногда пропускает школу.
It is astonishing in its detail, macabre in its single mindedness. Она поражает своими деталями, от ее направленности веет могильным холодом.
Is anyone absent today? Кто-нибудь сегодня отсутствует?
I wonder why he was absent. Интересно, почему его не было.
She was absent on the ground of illness. Её не было по причине болезни.
I am sorry that she is absent from the conference. Мне жаль, что она не присутствует на конференции.
She was absent from school because she was sick. Она не посещала школу, потому что была больна.
The absent are always in the wrong. Виноват всегда тот, кого нет.
A number of students are absent today. Несколько студентов сегодня отсутствуют.
Give me the reason for which you were absent yesterday. Назови причину, по которой тебя не было вчера.
Two students are absent today. Два студента отсутствуют сегодня.
Do you know why he has been absent from school? Ты знаешь, почему его не было в школе?
Was anybody else absent? Кто-нибудь ещё отсутствует?
The reason he was absent was that he had a severe headache. Причина, по которой он отсутствовал, заключается в том, что у него была сильная головная боль.
Having a bad cold, he was absent from school today. Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня.
Who is absent? Кто отсутствует?
She was absent from school because of sickness. Она отсутствовала в школе по болезни.
She was absent due to a cold. Она отсутствовала из-за простуды.
You should not be absent without notice. Ты не должен отсутствовать, заранее не предупредив.
I was absent from work yesterday. Я отстутствовал вчера на работе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.