Beispiele für die Verwendung von "activate" im Englischen mit Übersetzung "активировать"

<>
einblenden
Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.
Select the workflow to activate. Выберите workflow-процесс, который активировать.
Save and activate the workflow Сохранить и активировать workflow-процесс
Slave, activate all sensory systems. Раб, активируй все сенсорные системы.
Click Activate the new version. Щелкните Активировать новую версию.
Computer, activate automatic helm control. Компьютер, активировать автопилот.
Computer, activate the manual consoles. Компьютер, активируй ручные средства управления.
Click Activate and close the form. Щелкните Активировать и закройте форму.
I want to activate Office 2010 Я хочу активировать Office 2010
The Activate workflow form is displayed. Откроется форма Активировать workflow-процесс.
Click OK to activate the rule. Нажмите кнопку ОК, чтобы активировать правило.
Why can't I activate Windows? Почему не удается активировать Windows?
To activate either button, press Enter. Чтобы активировать каждую из этих кнопок, нажмите клавишу ВВОД.
Click Activation, and then click Activate. Выберите Активация, а затем выберите Активировать >.
Click File > Help > Activate Product Key. Выберите Файл > Справка > Активировать ключ продукта.
You can activate the workflow later. Workflow-процесс можно активировать позднее.
Click Resources, and then click Activate. Перейдите на вкладку Ресурсы и нажмите кнопку Активировать.
If you see Try, Buy, and Activate Экран с кнопками "Попробовать", "Купить" и "Активировать"
You can activate and deactivate batch attributes. Можно активировать и деактивировать атрибуты партии.
How do I activate my Skype minutes? Как активировать минуты Skype?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen