Beispiele für die Verwendung von "activity" im Englischen mit Übersetzung "деятельность"

<>
Neural activity is constantly changing. Нервная деятельность все время меняется.
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Scientific activity (Ph.D. Philology) Научная деятельность (доктор филологии)
Information flow definition- Activity diagram Определение потока информации- диаграмма деятельности
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
Activity Associated with User IDs Деятельность, связанная с идентификацией пользователя
Project Manager, Operational Activity Tracking System Руководитель проекта, система контроля за оперативной деятельностью
Changing telemarketing activity data [AX 2012] Изменение данных деятельности телемаркетинга [AX 2012]
Changing quotation activity data [AX 2012] Изменение данных деятельности по предложению [AX 2012]
There's all kinds of activity. Тут осуществляется самая разнообразная деятельность.
These signals are called neural activity. Эти сигналы называются нервной деятельностью.
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
Daily activity report for 12 December 2002 Ежедневный отчет о деятельности, осуществленной 12 декабря 2002 года
Syrian intelligence apparatus and activity in Lebanon Сирийский разведывательный аппарат и деятельность в Ливане
Planned activity: Fund-raising and project development. Запланированная деятельность: Мобилизация средств и разработка проекта.
Daily activity report for 17 December 2002 Отчет о деятельности за вторник 17 декабря 2002 года
we are engaged in completely legal activity Мы занимаемся абсолютно законной деятельностью
And second, they demoralize the activity itself. Во-вторых, они деморализуют эту деятельность.
Seedy, prostitution, lots of gangs, bad activity. Занюханное место, проституция, банды, преступная деятельность.
The Fund is a beehive of activity. Сегодня Фонд - это просто улей активной деятельности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.