Beispiele für die Verwendung von "address" im Englischen mit Übersetzung "адрес"

<>
einblenden
Change your Sold-To address Изменение адреса покупателя
Configure global address list properties Настройка свойств глобального списка адресов
Email address, Zip code, Gender Эл. адрес, почтовый индекс, пол
The sender's email address. Электронный адрес отправителя.
Select Change your From address. Выберите команду Изменить адрес ответа по умолчанию.
Priority of email address policies Приоритет политик адресов электронной почты
This is my email address. Вот мой электронный адрес.
This is my business address. Это мой рабочий адрес.
Same bogus return address again. Тот же самый поддельный обратный адрес снова.
Please write down my address. Запишите, пожалуйста, мой адрес.
Text representing a US address Текст, представляющий адрес в США
Make this the reply address Сделать этот адрес адресом ответа.
Numeric IP address in URL Числовой IP-адрес в URL-адресе
Enter your new email address. Введите новый адрес электронной почты.
Deliver him to this address. Отвезите его по этому адресу.
Change your service usage address Изменение адреса использования службы
Address verification is now supported. Проверка адреса теперь поддерживается.
Match sender address in message Соответствие адреса отправителя в сообщении
Your name and email address Ваше имя и адрес электронной почты.
To confirm your email address: Подтверждение своего адреса электронной почты
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen