Beispiele für die Verwendung von "adventurers" im Englischen
Übersetzungen:
alle16
авантюрист5
искатель приключений4
авантюристка2
искательница приключений1
andere Übersetzungen4
The story that I told myself was that adventurers looked like this.
Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
Instead, the new elites are full of freebooting adventurers who are weeded out by more mature political systems.
Вместо этого новые элиты заполнены искателями пиратских приключений, от которых освободились более зрелые политические системы.
Eight hours ago, these adventurers boarded a private plane in London with no knowledge of where they were going.
Восемь часов назад эти путешественники взошли на борт частного самолета в Лондоне не зная, куда они отправятся.
They point out that states assume international responsibility for activities in space, whether by national companies or private adventurers, and therefore that the same prohibition extends to the private sector.
Они указывают на то, что государства принимают на себя международно-правовую ответственность за деятельность национальных компаний или частных предпринимателей в космическом пространстве, и поэтому тот же самый запрет распространяется и на частный сектор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung