Beispiele für die Verwendung von "affects" im Englischen mit Übersetzung "влиять"
Übersetzungen:
alle5563
затрагивать2016
влиять1542
пострадать666
сказываться605
влияние203
отражаться190
поражать103
действовать82
аффект3
andere Übersetzungen153
Changing the ATR settings affects its sensitivity
Изменение настроек ATR влияет на его чувствительность
How this affects processing in Microsoft Dynamics AX
Как это влияет на обработку в Microsoft Dynamics AX?
This affects User, Page, App, and Payment updates.
Это изменение влияет на обновления User, Page, App и Payment
Please note that refresh rate only affects banners.
Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.
Rightly so: the issue affects economies and societies worldwide.
И это справедливо: данная проблема влияет на экономику и общество всех государств.
Each action affects e-mail messages in different ways.
Каждое действие по-разному влияет на сообщения электронной почты.
A weak dollar also affects demand by increasing consumption.
Слабый доллар также влияет на спрос, приводя к увеличению потребления.
How the deleted employee account affects Skype for Business
Как удаление учетной записи сотрудника влияет на Skype для бизнеса
The amount difference affects the company’s VAT liability.
Суммовая разница влияет на задолженность компании по НДС.
The second way in which sound affects you is psychological.
Второй способ, которым звук влияет на нас, - это психологический.
This affects the time that is reserved for the resource.
Это влияет на время, резервируемое для ресурса.
This functionality affects how recipient information is stored and accessed.
Эта функциональность влияет на хранение и использование сведений о получателях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung