Beispiele für die Verwendung von "airs" im Englischen mit Übersetzung "эфир"

<>
And yet, despite the fact that “The Big Picture” also airs on the progressive cable network Free Speech TV, his presence on RT America has to contend with assumptions of censorship and control. Тем не менее, хотя The Big Picture также выходит на прогрессивном кабельном канале Free Speech TV, появление Хартманна в эфире RT America продолжает вызывать вопросы относительно цензуры и контроля.
What is on our air? Что у нас в эфире?
I'm on the air? Я в эфире?
Are you on the air? Вы в эфире?
Am I on the air? Я в эфире?
We are on the air. Мы в эфире.
We're on the air. Мы в эфире.
Yeah, you're on the air. Да, ты в эфире.
Caller, you are on the air. Абонент, вы в эфире.
Or maybe not on the air. Наверное не в прямом эфире.
We are going on air now. Мы в эфире.
Harvey, we're on the air. Харви, мы в эфире.
You're on the air, caller. Вы в эфире.
Plan on coming up for air? Планируешь выход в эфир?
Oh, are we on the air? Мы что, в эфире?
We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.
Select Quick (using Google Hangouts On Air). Выберите вариант Быстрая (Hangouts в прямом эфире).
I will take him off the air. Я сниму его с эфира.
They're taking us off the air. Нас снимают с эфира.
Select Quick to launch Hangouts on Air. Если вы хотите создать видеовстречу Hangouts в прямом эфире, укажите Быстрая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.