Sentence examples of "aisle" in English

Select source language

Select target language

Translations: all77 проход34 крыло здания1 other translations42

show all

Clean-up on aisle my shorts! Скорее прочистить задний проход!

Meet you in aisle six. Увидимся в крыле здания в шесть.

Yeah, she's in the condiments aisle. Да, она в проходе с приправами.

Everybody in the aisle off the plane. Выведите всех, кто стоит в проходе.

I'd like an aisle seat, please Я хочу место у прохода

Use the aisle number to generate sorting codes. Используйте номер прохода для создания кодов сортировки.

I'd like a window (an aisle) seat, please. Я хочу место у окна (прохода).

Oh yes, she 's in the condiments aisle. Да, она в проходе с приправами.

Would you like a window or an aisle seat? Вы хотите сидеть у окна или в проходе?

Please do not obstruct the aisle with your hand luggage. Пожалуйста, не размещайте ручную кладь в проходе.

I'm not walking down the aisle with a baby bump, okay? И я не пойду по проходу с животиком, ясно?

Oh, Jim always took the window seat, so I took the aisle seat. Джим всегда сидел у окна, поэтому я сидела у прохода.

Do not add zeros as placeholders at the beginning of the aisle number. Не добавляйте заполняющих нулей в начало номера прохода.

Oh, he's probably in the aisle cleaning up after the candy gang. Возможно, он там в проходе убирает за шайкой сладкоежек.

The first segment indicates the bulk location and the second segment indicates the aisle. Первый сегмент указывает, что буферная ячейка и второй сегмент указывают проход.

Then he asked if I would go to dinner with him, right there in the freezer aisle. Потом он спросил, если я пойду с ним пообедаю, прямо тут в проходе морозильной камеры.

Oh, it would be so great if Clara could walk down the aisle as your flower girl. О, было бы чудесно, если бы Клара могла нести перед вами цветы по проходу.

Sort codes can be specified by the aisle and other coordinates, or assigned manually for the location. Коды сортировки могут быть определены проходом и другими координатами или назначаться ячейке вручную.

On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. На пути сюда, я прогуливалась по проходу самолета туда и обратно.

For example, items that are stored in live storage racks are inserted from one aisle and drawn from another. Например, номенклатуры, хранящиеся на стеллажах склада текущего расхода, помещаются туда из одного прохода, а извлекаются из другого прохода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download