Beispiele für die Verwendung von "aisle" im Englischen
Swapper Jack is reuniting Led Zeppelin in aisle six?
Swapper Jack в очередной раз воссоединила Led Zeppelin?
Yesterday, she borrowed some fish fingers from Aisle 6.
Например, вчера, она взяла взаймы несколько рыбных палочек.
The honeymooners had two seats across the aisle from Edward Snowden.
Молодожёны купили места прямо напротив Эдварда Сноудена.
And check out the strollers on aisle six, because they're awesome.
Посмотрите коляски в шестом ряду, они просто супер.
I'm very pleased to cross the aisle to accept this award.
Мне было очень приятно подниматься сюда, чтобы принять эту награду.
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел.
What if I have him just keep going back up the aisle and fetching bridesmaids?
Что если, я заставлю его встречать всех подружек невесты и провожать их к алтарю?
Okay, I'm fine with Tom, but you cannot walk down the aisle with Jack.
Ок, я не против Тома, но ты не можешь идти к алтарю с Джеком.
So it is applesauce, but try to find it in the sauce aisle at the supermarket.
Да, это всего лишь яблочный соус, но попробуй поискать его в супермаркете.
I only wish that Tempe's mother was here to watch her walk down the aisle.
Я только хочу, что бы мама Темпи была здесь и смотрела, как она идет к алтарю.
So you didn't talk to her right before she was about to walk down the aisle?
То есть ты не говорил с ней перед тем, как она должна была идти к алтарю?
Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.
Здесь он на своей свадьбе, он уже ходит с трудом, поэтому он идет очень неуверенно.
What we are seeing is agreement across the aisle on a very dangerous approach to public finance:
То, что мы видим, является соглашением на очень узком пути к очень опасному подходу к государственным финансам:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung