Beispiele für die Verwendung von "america's" im Englischen mit Übersetzung "американский"
Such remains America's democratic ethos.
Это остается чертой американского демократического характера.
Both are among America's finest universities.
И оба эти университета являются лучшими американскими университетами.
America's innovative governance model for higher education.
инновационной американской модели управления высшим образованием.
We scratch our heads about America's gun laws.
Мы остаемся в недоумении относительно американского закона об оружии.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
Will QE3 jump-start America's anemic economic growth?
Стимулирует ли QE3 слабый рост американской экономики?
Then America's businesses and investors discovered the Internet.
Затем американские фирмы и инвесторы открыли для себя Интернет.
America's tax system has surprisingly little redistributional punch.
Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект.
America's General Electric was one of the pioneers here.
Американская компания General Electric была в этом процессе одним из пионеров.
The global configuration of America's military is also changing.
Также изменяется и глобальная конфигурация американских вооруженных сил.
Assume that America's annual growth potential is 3.5%.
Допусти, что американский годовой прирост - 3.5%.
Revision is in the air about America's economic miracle.
В воздухе витает необходимость пересмотра мнения об американском экономическом чуде.
Many of America's problems are made in the USA.
Многие проблемы Америки американского же производства.
It also seems misplaced given America's weak economic leadership.
Неуместным он может показаться еще и ввиду слабости в экономическом отношении нынешнего американского руководства.
The staff are the moms and dads of America's children.
Персонал - это мамы и папы американских детей.
Hence, he could not accept America's awkward pro-democracy agenda.
Следовательно, он не мог принять неуклюжую американскую программу в поддержку демократии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung