Beispiele für die Verwendung von "amigos" im Englischen

<>
Uncle Tommy and three amigos. Дяди Томми и трех его друзей.
We can still be amigos. Мы всё еще можем быть друзьями.
Just old amigos, you know. Старые друзья, понимаете ли.
Two amigos fighting like that. Два закадычных друга поссорились.
We were supposed to be amigos! Мы же были друзьями!
Pleasure doing business with you, amigos. С вами одно удовольствие заключать сделки, друзья.
You are lucky that I got to you first, amigos. Вам повезло, что я первым до вас добрался, друзья.
I got a feeling you and the three amigos know who the guys are that did this. Мне кажется, ты и три твоих верных друга знаете, кто подстроил все это.
Organization of the course on United Nations System in collaboration with the Amigos de Naciones Unidas en España organization, Madrid (Spain). Организация курсов по системе Организации Объединенных Наций, в сотрудничестве с организацией «Друзья Организации Объединенных Наций в Испании», Мадрид (Испания).
Don't push it, amigo. Не нарывайся, друг.
All right, well, adios, amigo. Ладно, адиос, амиго.
Don't worry, Little Amigo. Не бойся, Маленький друг.
I'm just doing me, amigo. Я просто занимаюсь собой, амиго.
It's a myth, amigo. Это миф, мой друг.
Look, amigo, I'll pay the fine. Слушай, амиго, я заплачу штраф.
I'm feeling great, amigo. Да все со мной нормально, друг.
Amigo, we bet on the wrong horse. Амиго, мы поставили не на ту лошадь.
This is it, Little Amigo. Ну вот, Маленький друг.
That's the Alamo, not the Amigo Аламо, не Амиго
I'm sorry, Little Amigo. Прости, маленький друг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.