Beispiele für die Verwendung von "amount" im Englischen mit Übersetzung "сумма"

<>
Amount in transaction currency credit Сумма в валюте проводки по кредиту
Currency amount or its equivalent Сумма конвертации или её эквивалент
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
Amount distributed to project A Сумма для проекта А
3. Specify your withdrawal amount. 3. Укажите сумму вывода.
Amount distributed to project B Сумма для проекта Б
The base amount without VAT Базовая сумма без НДС
Calculation of yearly depreciation amount Расчет суммы ежегодной амортизации
Amount per unit, additional option Метод "Сумма на единицу": дополнительные возможности
Total invoice amount = 22,000 Итоговая сумма по счету = 22 000 долларов США
You can modify the revenue amount. Сумму выручки можно изменить.
Multiple charges of the same amount Несколько списаний одной суммы
Credit or Debit – The invoice amount. Кредит или Дебет. Сумма накладной.
Distribute the source document amount equally Распределить сумму документа-источника поровну
Verify the amount of customer retention Проверка суммы удержания оплаты клиентом
Allocate a margin amount to shipments. Распределение суммы маржи по отгрузкам.
This amount includes the sales tax. Эта сумма включает в себя налог.
Actual amount of daily subsistence allowance. реально выплаченная сумма суточных.
It seeks compensation for this amount. Она испрашивает компенсацию этой суммы.
What is the minimum withdrawal amount? Какая минимальная сумма вывода?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.