Beispiele für die Verwendung von "amphibian flying boat" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

All right, where'd you hide your dumb flying boat? Ладно, где ты спрятал свою дурацкую летающую лодку?

If you happen to be an uptight amphibian martinet with a Napoleon complex, please bugger off. Если вы злобный двуличный солдафон, с наполеоновским комплексом, пожалуйста, идите в жопу.

We saw the boat tossing on the stormy sea. Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.

The question is, what are we expected to do with this plush amphibian? Только что мы должны сделать с этим плюшевым земноводным?

We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".

Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?

If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.

Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.

We're in the same boat. Мы в одной лодке.

Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!

The boat is lost. Корабль потерян.

A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.

Remember that we are all in the same boat. Помни, что все мы в одной лодке.

I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.

We crossed the lake in a boat. Мы пересекли озеро в лодке.

Singing comes as naturally to her as flying does to birds. Пение даётся ей также легко, как полёт птицам.

He was kind enough to take us over to the island in his boat. Он был так добр подвезти нас до острова на своей лодке.

I saw a flock of birds flying aloft. Я видел стаю птиц, летящих в небе.

The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen