Beispiele für die Verwendung von "and" im Englischen mit Übersetzung "но"

<>
And that's not all. Но это еще не все.
And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.
And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.
And Kobe kept it together. Но Коби не расклеился.
What's fascinating and beautiful . Но что завораживающе красиво.
And occasionally, there are disasters. Но иногда случаются бедствия.
And this is what changed. Но именно это изменилось.
Iran tried that, and failed. Иран попробовал это, но потерпел неудачу.
And that was completely irrelevant. Но это оказалось абсолютно бесполезным.
But also unruly and sneaky. Неугомонная, но очень скрытная.
And there’s much more. Но это далеко не всё.
And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.
And will they catch up? Но смогут ли они догнать?
And we obviously went forward. Но мы, очевидно, проигнорировали этот совет.
And no guy ever gets criticized. Но ни одного парня ни разу не подвергали критике.
And it didn't stop there. Но на этом всё не закончилось.
And here's what they did. Но вот посмотрите, что произошло.
And he's a damned fool. Но все-таки он полный дурак.
And India is just one example. Но Индия – это лишь один пример.
And, most disorienting, the street names. Но больше всего сбивают с толку имена улиц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.