Beispiele für die Verwendung von "and" im Englischen
Inter-agency collaboration in information and communication technology
Межучрежденческое сотрудничество в области информационно-коммуникационных технологий
Religious observance requires serious social and economic sacrifices.
Для соблюдения религиозных законов необходимы серьезные социально-экономические жертвы.
General provisions concerning those carrying out scientific and technical activity
Общие положения о субъектах научно-технической деятельности.
Around the world, oil and gas companies have themselves to blame:
Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя:
You know Gayle gives me a gift each and every day.
Знаешь, Гейл дарит мне подарки каждый божий день.
More and more specialists are working part-time.
Все большее число медицинских работников работают неполный рабочий день.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
Все более очевидно, что мы ведем игру на поражение
Dragging and dropping files to OneDrive for Business. (end user)
Перетаскивание файлов в OneDrive для бизнеса (пользователи)
Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.
Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung