Beispiele für die Verwendung von "antivirus" im Englischen mit Übersetzung "антивирусный"

<>
Übersetzungen: alle254 антивирусный201 антивирус11 andere Übersetzungen42
To enable transport antivirus scanning Чтобы включить антивирусное сканирование транспорта
Switch the antivirus system off. Отключите антивирусную программу.
Temporarily turn off antivirus software Временное отключение антивирусной программы
Some antivirus programs perform email scanning. Некоторые антивирусные программы выполняют проверку электронной почты.
2 Turn off your antivirus software 2 Отключите антивирусное программное обеспечение
Background antivirus scanning has been enabled Включена фоновая антивирусная проверка
Outdated or incorrectly configured antivirus software. Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
RTF antivirus scanning has been disabled Антивирусное сканирование RTF отключено
Install and use an antivirus program. Установите и используйте антивирусную программу.
Schedule a scan in Windows Defender Antivirus Планирование сканирования в антивирусной программе "Защитник Windows"
Keep your antivirus software up to date. Регулярно обновляйте антивирусную программу.
Add an exclusion to Windows Defender Antivirus Добавление исключения в антивирусную программу "Защитник Windows"
Uninstall and then reinstall the antivirus software. Кроме того, следует использовать антивирусное программное обеспечение на клиентских компьютерах.
Contact your antivirus software's help desk Обратитесь в ваш службу поддержки своей антивирусной программы
Uninstalling your antivirus software may also help. Кроме того, может помочь удаление антивирусной программы.
Plain text antivirus scanning has been disabled Антивирусное сканирование обычного текста отключено
Examine the configuration of the antivirus program. Проверьте настройки антивирусной программы.
SMTP transport antivirus scanning is not enabled Не включено антивирусное сканирование транспорта SMTP
Step 4: Temporarily turn off your antivirus Шаг 4. Временно отключите антивирусную программу
How do I uninstall antivirus or antispyware programs? Как удалить антивирусные или антишпионские программы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.