Beispiele für die Verwendung von "apparently" im Englischen

<>
einblenden
Apparently, Cousin Rune told him. Видимо, ему сказал кузен Рун.
Well, apparently Redstone was charmed. Тем не менее, Рэдстоун был очарован.
You apparently called them skanks. Якобы вы их назвали "шальными".
Several died, apparently from beatings. Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
And apparently women's lingerie. И на нем женское белье.
Apparently, Howie's editing now. Оказывается, Хоуи - монтажёр.
Apparently, Lucifer means "the light." Люцифер, кстати, значит "светлый".
Apparently, I already have an appointment. Потому что мне уже есть чем заняться.
Apparently, you ran a freak show. Выходит, у тебя было своё фрик-шоу.
Apparently, you won some great victory. Несомненно, ты одержал великую победу.
Apparently, Faraday paid cash every month. По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
Apparently it was a traumatic experience. Несомненно, это был ранящий опыт.
Good prisoners breed good jailers, apparently. Ценных заключенных хорошо стерегут.
I should never wear cerise, apparently. Мне, по всей видимости, не стоит носить светло-вишневый.
Apparently persimmons are not in season. Видимо для хурмы сейчас не сезон.
Apparently I'm carrying the lightsaber. Видимо, я ношу световой меч.
Apparently he led a double life. Похоже, он вёл двойную жизнь.
He apparently reversed an irreversible hypothermia. Он каким-то образом сумел обратить вспять необратимые последствия гипотермии.
Apparently, she's a Russian dominatrix. Похоже, какая-то русская доминатрикс.
Apparently, I have a heart murmur. Кажется, у меня какие-то шумы в сердце.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen