Beispiele für die Verwendung von "arab" im Englischen mit Übersetzung "арабский"

<>
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Ancient Arab lands are bestirred. Древние арабские земли встрепенулись.
Understanding the Arab Military Mind Понять арабский военный ум
The Arab Springtime of Nations? Арабская весна наций?
The Arab Revolutions’ Reality Check Проверка арабской революции реальностью
The Arab Wars of Religion Арабские религиозные войны
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Wanted: An Arab Jean Monnet Требуется арабский Жан Монне
The Arab World’s Options Варианты арабского мира
The Arab Young and Restless Неугомонная арабская молодежь
Reforming the Arab Security State Реформа арабской госбезопасности
Regime Change in the Arab World Смена режимов в арабском мире
Arab League officials approved the proposal. Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
The Birth Pains of Arab States Муки рождения арабских государств
Can Hezbollah Weather the Arab Spring? Может ли «Хезболла» повлиять на Арабскую весну?
The Arab World’s Water Insecurity Опасная ситуация с водными ресурсами в арабском мире
The Arab Street has been disillusioned. «Арабская улица» разочарована.
The Emancipation Gap in Arab Education Эмансипационный разрыв в арабском образовании
Whatever happened to the “Arab Spring”? Что случилось с «Арабской весной»?
The Arab World’s Vanishing Christians Исчезающие христиане арабского мира
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.