Beispiele für die Verwendung von "arrest" im Englischen mit Übersetzung "арестовывать"

<>
einblenden
Arrest this bastard at once. Немедленно арестуйте этого мерзавца.
Budgie wanted us to arrest him. Буджи хотел, чтобы мы арестовали его.
Francis Dereham, you are under arrest. Фрэнсис Дерем, вы арестованы.
So, arrest me, you little punk. Ну, тогда арестуй меня, сопляк.
Carmine Falcone, you're under arrest. Кармине Фальконе, вы арестованы.
Zev Demetrius, you're under arrest. Зев Деметриус, вы арестованы.
I had a drunk driving arrest. Меня арестовали за вождение в нетрезвом виде.
They chased the man to arrest him. Они преследовали человека, чтобы арестовать его.
The government may want to arrest me. Возможно правительство решит арестовать меня.
We arrest Layton and I go home. Мы арестуем Лэйтона и пойдём по домам.
Arrest and return all the seized goods. Арестуем и вернём все украденные вещи.
The intelligence agencies wanted to arrest people. Секретные службы хотели арестовывать людей.
I cannot arrest a citizen of Elysium. Я не могу арестовать гражданина Элизиума.
You were there at his arrest, right? Ты был там, когда его арестовали?
You're under arrest for contempt of court. Вы арестованы за неуважение к суду.
Samantha Orland, you are under arrest for arson. Саманта Орланд, вы арестованы за поджог.
And so they began to arrest the protesters. Протестантов начали арестовывать.
Plates run clean, so I test and arrest. Машина была не в угоне, но я посмотрел на него и арестовал.
You're under arrest for assault and battery. Вы арестованы за физическое насилие и нанесение побоев.
As soon as he steps off, arrest him. Как только он сойдет на платформу, арестуйте его.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen