Beispiele für die Verwendung von "as built" im Englischen

<>
This ground plan shows Kronborg as built by Frederik II and as it looks today. Этот план первого этажа показывает Кронборг, как он был построен Фредериком II, и как он выглядит сегодня.
Water wells drilling project: During 1998, IIROSA's Well Drilling project drilled 103 artesian and surface wells as well as built several pipeline units in Asia and Africa. Проекты бурения водяных скважин: в 1998 году в рамках проекта бурения скважин МИОЧСА пробурила 103 артезианские и грунтовые скважины, а также уложила несколько трубопроводов в странах Азии и Африки.
The church was built hundreds of years ago. Церковь была построена сотни лет назад.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
He was well built, if not fat as such. Он крупного телосложения, если не сказать, что полный.
This bridge was built two years ago. Этот мост построили два года назад.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
They had built roads and bridges. Они построили дороги и мосты.
The house was built several hundred years ago. Дом был построен несколько сот лет тому назад.
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
Schools were built. Построили школы.
The building is built of marble of a most lovely color. Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
That house is built of bricks. Тот дом построен из кирпичей.
An iron bridge was built across the river. Железный мост был построен через реку.
The house which Tom built is wonderful. Дом, построенный Томом, чудесный.
The ship was built at considerable expense. Корабль был построен за солидные деньги.
I built this doghouse by myself. Я построил эту собачью конуру сам.
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. Дома должны строиться так, чтобы впускать много света и много свежего воздуха.
He built his son a new house. Он построил своему сыну новый дом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen