Beispiele für die Verwendung von "as well" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22987 также18307 andere Übersetzungen4680
And I really say, "No." I mean, women can navigate through the world just as well as males can - and why wouldn't they? However, this is the one illusion that women can consistently do better than males: in matching which head because they rely on fashion cues. They can match the hat. И я отвечаю: "Нет." Я имею в виду, что женщины идут по жизни точно так же, как мужчины, почему они должны отличаться? Однако это именно та иллюзия, которую женщины стабильно решают лучше, чем мужчины: в вопросе, чья это голова, они полагаются на подсказки моды. Они знают, как подбирать шляпы.
Mine do that as well. У меня тоже ноги отекают.
We need Republicans as well. Нам нужны республиканцы.
And his equipment as well. Со своей экипировкой.
It points south as well. И так же указывает на юг.
Lyric opera as well, why? Еще и лирическая опера, ну за что?
The cars disappeared as well. Машины тоже исчезли.
That must change as well. Это тоже необходимо изменить.
And bugger off as well. А то и брысь отсюда.
That's true as well. Это тоже верно.
Oh, anger management issues as well. О, и с контролем гнева проблемы.
Like that, my fiction as well. Тоже самое происходит и с моими произведениями.
Distribution as well as growth matter. Наряду с ростом важно учитывать и распределение.
You may as well say so. Можно сказать и так.
I love the waistband as well. Я в восторге от корсажа.
You get a crowd, as well Вы так же соберете толпу
I made that point as well. Я привел и этот аргумент.
As well they should have wondered. У них есть причины для этого недоумения.
It does concern you, as well. Нас это тоже касается.
That one's gone as well. И это тоже уже неактуально.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.