Beispiele für die Verwendung von "associate" im Englischen mit Übersetzung "связываться"
Übersetzungen:
alle11519
связывать3797
связываться3502
связанный3391
ассоциировать370
партнер53
объединенный16
ассоциирующийся14
сподвижник2
совместный2
andere Übersetzungen372
2. Associate entities with a product change case
2. Связывание объектов с обращениями по изменению продукта
Associate a workflow with an organization [AX 2012]
Связывание workflow-процесса с организацией [AX 2012]
Associate Service Principal Names (SPNs) with the ASA credential
Связывание имен участников-служб (SPN) с учетными данными ASA
Create a budget rate type, and associate exchange rates.
Создание типа ставки бюджета и связывание валютных курсов.
Select the dimensions to associate to the elimination rule
Выбор аналитик, которые должны быть связаны с правилом исключения.
Associate a shipping carrier with a fuel index region
Связывание перевозчика с регионом индекса топлива
Associate contacts with multiple parties in the same organization
Связывание контактов с несколькими лицами в той же организации
Associate a workload capacity setup with a master plan
Связывание настройки мощности загрузки со сводным планом
Select the dimension to associate to the allocation rule.
Выберите аналитику, которая должна быть связана с правилом распределения.
When you associate an entity with a product change case.
При связывании объекта с обращением по изменению продукта.
Use to associate a bookmark name to a specific value.
Используется для связывания имени закладки с определенным значением.
Create a primary key to associate data between multiple tables.
Создайте первичный ключ для связывания данных между таблицами.
For more information, see Associate contact information with a contact.
Дополнительные сведения см. в разделе Связывание контактной информации с контактом.
Certain kind of molecules like to associate with the clay.
Некоторые типы молекул любят связываться с глиной.
Create a document template and associate it with a document type
Создание шаблона документа и связывание его с типом документа
3. Find related entities, and associate them with the product change case
3. Поиск связанных объектов и их связывание с обращением по изменению продукта
In the Recruiter field, select the worker to associate with the development.
В поле Агентство по найму выберите работника для связывания с разработкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung