Beispiele für die Verwendung von "at heart" im Englischen
Because unlike you, I have her best interests at heart.
Потому что, в отличаи от тебя, я принимаю ее интересы близко к сердцу.
You don't think I have his best interests at heart?
Ты не веришь, что я принимал его интересы близко к сердцу?
Yeah, are you sure you guys have the group's best interests at heart?
Да, а вы, ребята, уверены, что принимаете интересы группы близко к сердцу?
That you think has your best interests at heart.
Которая, как вы думаете, будет хранить ваши интересы в своем сердце.
I know you have Travis' best interests at heart, honey.
Я знаю, ты желаешь лучшего Тревису, дорогой.
You would say I have your best interests at heart.
Я очень хочу, чтобы у тебя в жизни все получилось.
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.
Он выглядит раздражительным, но у него доброе сердце.
He'd presumably have Upton's best interests at heart.
Очевидно, он поставит интересы Аптона выше всего.
Are you sure he has your best interests at heart?
И ты уверена, что он проследовал твои интересы из лучших побуждений?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung