Beispiele für die Verwendung von "attics" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

To that end, listeners, please scour your attics, basements, hope chests, whatever. Поэтому, слушатели, прошу вас прочесать чердаки, подвалы, сундуки с приданным, что угодно.

Not just the horses, but people had cows in their attics that they would use for milk, that they would hoist up there and keep them in the attic until literally their milk ran out and they died, and then they would drag them off to the bone boilers down the street. У людей были не только лошади. Люди держали коров на чердаках, и доили их. Они умудрялись поднимать их наверх и так и держали на чердаке, пока у коров буквально не заканчивалось молоко, и они умирали, после чего коров тащили к котлам для выварки вниз по улице.

There's an attic upstairs. Там есть лестница на чердак.

Mr. Dominic is in the attic. Мистер Доминик в Аттике.

The cot is in the attic. Раскладушка на чердаке.

This is your chance to avoid the Attic. Это ваш шанс избежать ссылки в Аттик.

It's musty, like our attic. Запах плесени, как у нас на чердаке.

You'd already be on your way to the Attic by now. Сейчас ты был бы уже на пути в Аттик.

I have Pop-Pop in the attic. Я прячу своего дедулю на чердаке.

I suppose you'll be recommending she be sent to the attic. Предполагаю, что вы будете рекомендовать сослать ее в Аттик.

I was in the attic packing boxes. А я на чердаке упаковывал коробки.

So I walked over to Antic Attic, you know, to get her something. Тогда я отправляюсь в Антик Аттик, знаешь, что-нибудь ей подобрать.

I took a tumble down the attic stairs. Я спускался с чердака и лестница рухнула.

I don't want to report that my active asked for toast and have her sent to the attic. Я не хочу докладывать о том, что мой актив попросил тост, и отправлять ее в Аттик.

Apparently, the water heater in the attic had burst. Водный нагреватель на чердаке разорвал.

Policy would be to send her straight to the Attic, and if this goes too far, I still will. По правилам ее бы отправили прямиком в Аттик, и если это зайдет слишком далеко, я так и сделаю.

Have you noticed any stairs up to the attic? Ты видела лестницу, ведущую на чердак?

Tell 'em to get an attic ladder up here. Скажи им, что лестница на чердак здесь.

He was in the rubber suit from the attic. Он был в резиновом костюме с чердака.

And my breast pump from up in the attic. А ещё молокоотсос, что валяется на чердаке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen