Beispiele für die Verwendung von "available" im Englischen mit Übersetzung "доступный"

<>
Other views are also available. Также доступны другие виды.
This is already available today. Все это доступно уже сегодня.
Click Rename using available fields. Нажмите Переименовать, используя доступные поля.
Games available for pre-order Игры, доступные для предзаказа
Available everywhere on secure networks. Доступен везде в защищенных сетях.
Level II market depth available Доступна глубина рынка ІІ уровня
Available to all account types Доступно для всех типов счетов
Roles available for a business Роли, доступные для компании
Looks like she’s available. Похоже, она доступна.
All available local IP addresses. Все доступные локальные IP-адреса.
Available in Outlook Web App Доступно в Outlook Web App
Dropdown list of available printers Раскрывающийся список доступных принтеров
What data types are available? Доступные типы данных
250+ available instruments to trade Более 250 доступных торговых инструментов
Roles available for ad accounts Роли, доступные для рекламных аккаунтов
Available on published, scheduled service. Доступно на регулярных рейсах.
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
(Available options vary by printer.) Набор доступных параметров зависит от принтера.
The following options are available: Доступны указанные ниже варианты.
All available Windows updates installed все доступные обновления Windows.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.