Exemples d'utilisation de "bachelor parties" en anglais

<>
They're very judgy about bachelor parties. Они очень нетерпимы к мальчишникам.
You see, uncle Barney loved cooking up bachelor parties. Видите ли, дядя Барни любил организовывать мальчишники.
I mean, we all know how guys can be at bachelor parties. Мы же знаем, как парни напиваются на мальчишниках.
Before rings and bachelor parties, you have to decide who your best man will be. До колец и мальчишников, тебе надо решить кто будет твоим шафером.
I don't know if I'd call it a special talent, but it's a little something I picked up doing bachelor parties. Не знаю можно ли это назвать особым талантом, это маленький трюк, которому я научилась на мальчишниках.
This is my bachelor party? Это мой мальчишник?
Happy bachelor party, my friend. Хорошо провест время на мальчишнике, друг.
It was a bachelor party. Это был мальчишник.
It's my bachelor party. Это мой мальчишник.
When's your bachelor party? Когда твой мальчишник?
Seriously, Johnny, no bachelor party. Серьезно, Джонни, никакого мальчишника.
Any ideas for the bachelor party? Есть идеи по поводу мальчишника?
A bachelor party could be fun. Хорошо, пусть будет мальчишник.
It was an innocent bachelor party. Это был просто невинный мальчишник.
1999, my brother's bachelor party. 1999, мальчишник моего брата.
Yeah, it's my bachelor party. Да, дело в моём мальчишнике.
What happened to the bachelor party? Что случилось с вашим мальчишником?
I know about the bachelor party. Я знаю о мальчишнике.
It's called a bachelor party. Это называется мальчишник.
You've ruined my bachelor party. Ты испортил мой мальчишник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !