Beispiele für die Verwendung von "baling machine" im Englischen

<>
He is used to baling hay, but I'm sure he's just bailing buckets to stay afloat. Ворошить стоги сена он мастак, видимо он там мостит вёдра друг на друга, чтобы не утонуть.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
We have an economic policy held together with tape and baling wire. Наша экономическая политика держится на скотче и проволоке.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
I'm holding this together with Scotch tape and baling wire. Я пытаюсь сцепить всё вместе скотчем и проволокой.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
Like baling out the ocean with a thimble. Как вычерпывать океан наперстком.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
Can you explain how this machine works? Ты можешь объяснить, как работает эта машина?
The expensive machine turned out to be of no use. Оказалось, что дорогие машины ни к чему.
A computer is a complex machine. Компьютер — сложная машина.
I got the machine running. У меня машина заведена.
I cannot fix this machine. It's very difficult. Я не могу починить эту машину. Это очень сложно.
This machine consumes 10% of all the power we use. Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.