Beispiele für die Verwendung von "bash" im Englischen
Opinion polls in Serbia show that large majorities believe the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia to be a political instrument to bash Serbs.
Согласно опросам общественного мнения в Сербии, многие люди считают, что Международный суд над бывшей Югославией является политическим инструментом для удара по сербам.
Yeah, who's going to want to bash Ghandi's head in with a bat?
Да, кому придёт в голову избивать палкой голову Ганди?
Please don't blame Bash for telling me about Olivia.
Пожалуйста, не вините Баша за то, что он рассказал обо мне Оливии.
Was Gorbachev's London B-Day Bash Over the Top?
Не было ли лондонское празднование дня рождения Горбачева слишком пышным?
We're giving a bash for my Deputy Lieutenants on Friday.
В пятницу приём по случаю моего назначения в совет графства.
Let's see what you got for the big bday bash.
Давайте посмотрим, что вы приготовили для отрыва в день рождения.
You and your crazy midget friend can go bash whoever you want.
Ты и твоя чокнутая подружка - лилипутка можете мочить кого хотите.
In fact, swing by tomorrow for my very special 21st birthday bash.
Вообще-то, завтра будет тусовка в честь моего 21-го дня рождения.
So I thought, better an early birthday bash than a belated one.
Так что я подумала, лучше отметить день рождения заранее, чем с опозданием.
Why don't they just bash her over the head and be done with it?
Почему они просто не шарахнут её по башке?
Rather than bash the BIS, monetary authorities should be grateful for the informed perspectives that it provides.
Вместо того, что упрекать БМР, власти должны быть благодарны за информированные мнения, которые он предоставляет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung