Beispiele für die Verwendung von "be on the phone" im Englischen mit Übersetzung "разговаривать по телефону"
And maybe Mum wouldn't be on the phone to her solicitor all night banging on about breaches and leave to remove.
И возможно, мама не разговаривала бы по телефону со своим адвокатом всю ночь, твердя про нарушения и разрешение на переезд.
That could be the sitch with the first two victims, but the latest one, Scott Delfino, he was on the phone with his roommate when he was attacked, call cut out unexpectedly, repeated callbacks went straight to voicemail.
Это могло сработать с первыми двумя жертвами, но третий, Скотт Делфино, разговаривал по телефону со своим соседом, когда на него напали, связь неожиданно прервалась, повторные звонки переправлялись на голосовую почту.
They were on the phone together when it happened.
Они разговаривали по телефону, когда это произошло.
Bruce is on the phone with his lawyer right now.
Брюс разговаривает по телефону со своим адвокатом прямо сейчас.
Well, we know she was on the phone before she disappeared.
Мы знаем, что она разговаривала по телефону до своего исчезновения.
When I got home, she was on the phone with Air France.
Когда я пришла домой, она разговаривала по телефону с "Эйр Франс".
On the day of the accident, you were on the phone to me.
B тот день, происшествия, мы разговаривали по телефону.
I was on the phone with our national rep trying to get money for repairs.
Я разговаривал по телефону с нашими национальными представителем, пытаясь получить деньги на ремонт.
The only reason he came out so quickly that night is because he was on the phone.
Единственная причина, почему он вышел так быстро ночью, потому, что он разговаривал по телефону.
When I left, she was on the phone with admissions, explaining to them, they'd made a mistake.
Когда я уходил, она разговаривала по телефону с приемной комиссией, объясняя им, что они совершили ошибку.
Esther Blake, 71 years old, was on the phone with her daughter when someone broke into the house through the backdoor.
Эстер Блейк, 71 год, разговаривала по телефону с дочерью, когда кто-то вломился в дом через заднюю дверь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung