Exemplos de uso de "beat" em inglês

<>
mostrar
What, beat me to a pulp? Что, изобьешь меня до полусмерти?
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
Beat me, you filthy trollop! Бей меня, извращенка!
Oh, I beat your record. Да, я в фуфло побил твой рекорд.
My heart and drum beat as one. Моё сердце и барабаны бьются в такт.
He is impossible to beat. Его невозможно превзойти.
Look, you walked a beat, Commissioner. Послушайте, вы были под ударом, комиссар.
Or with a Samba beat. Так же как и в ритме самбы.
Ken beat me at chess. Кен обыграл меня в шахматы.
Go on, beat me, kick me. Давай же, ударь меня, пни.
Eh, local knowledge, you can't beat it, eh? Эх, местных знаний, Вы не можете разбить его, да?
You are in every heart beat Ты в каждом биении моего сердца
You remember your man off of Bronski Beat? Помнишь того типа из "Бронски Бит"?
I break the eggs and beat them like this. Я разбиваю яйца и взбиваю затем вот так.
I'm gonna rip his arms off, and beat him. Руки ему поотрываю и поколочу его.
Feel the beat of the drum, gotta get with that bass Чувствую бой барабанов, этот бас пробирает меня
I can beat a bus or a cab or a train! Я могу уделать автобус, или такси, или поезд!
Yours ever get you beat up? Вас когда-нибудь избивали?
We have to beat this. Нам надо её победить.
Five years Dad beat me. Лет пять меня били батя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS