Beispiele für die Verwendung von "benefits" im Englischen mit Übersetzung "выгода"

<>
einblenden
These are not trivial benefits. Это не тривиальные выгоды.
Nevertheless, the benefits are real: Тем не менее, выгоды реальны:
Now, this has all these benefits: Он имеет следующие выгоды:
Overall assessment of costs and benefits Общая оценка затрат и выгод
shares of user benefits by mode; доли выгод для пользователей по видам транспорта;
And the benefits would be vast. И выгоды будут огромными.
The Economic Benefits of Disease Control Экономические выгоды борьбы с болезнями
The array of benefits is stunning. Список выгод впечатляет.
The Health Benefits of Fighting Climate Change Выгоды для Здоровья в Борьбе с Изменением Климата
A code of ethics offers several benefits. Этический кодекс сулит несколько выгод.
The economic benefits of broadband are immense. Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
Yet the costs may outweigh the benefits. Однако потери могут превысить суммарные выгоды.
The economic benefits of vaccines are substantial. Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
This is startling, given the manifold benefits. Это удивительно, учитывая множество выгод.
But it may also bring important benefits. Но он может принести и существенные выгоды.
We can use technology for direct benefits. Технику можно использовать для получения выгоды напрямую.
Big cities do yield aggregate economic benefits. Большие города действительно приносят экономическую выгоду для всех.
It's like friends with no benefits. Мы просто друзья без всякой выгоды.
The Elusive Benefits of Flexible Exchange Rates Ускользающие выгоды гибкого валютного курса
Both have their characteristic benefits and costs. У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen