Beispiele für die Verwendung von "best part" im Englischen mit Übersetzung "самое лучшее"
Best part is they allow me to sit and write for hours.
И самое лучшее это то, что они позволяют мне сидеть здесь часами, и работать.
And the best part is, we are in on the ground floor of the company.
А самое лучшее в этом, то что мы на подвальном этаже компании.
And here's the best part - Tradition dictates that everyone gives me a gift of cash.
И знаешь ещё что - и это самое лучшее - по традиции, все пришедшие должны дарить деньги.
What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you?
Что самое лучшее в работе с мамой и самое сложное для Вас?
And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart.
А самое лучшее из этого - то, что все ингредиенты доступны любому в ближайшем супермаркете.
And the best part about it is that Burt and Carole have agreed to come with us as chaperones.
И самое лучшее - в том, что Бёрт и Кэрол согласились поехать с нами в качестве сопроводителей.
And the best part is now we'll be able to afford a whole muffin - ooh, maybe even those green pistachio ones.
И самое лучшее, что мы можем себе позволить сейчас это целый кексик может даже тот зелененький с фисташками.
The best part about restorative seafood though is that it comes on the half-shell with a bottle of Tabasco and lemon wedges.
Хотя самое лучшее в идее о восстановимых морепродуктах то, что они подаются в половинке раковины с лимонными дольками и бутылкой Табаско.
And the best part was that we made this little guy out of the twigs and twine that washed up on the shore.
А самым лучшим было то, что мы сделали этого маленького человечка из веток и шнурка, которые выбросило на берег.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung