Beispiele für die Verwendung von "big kitchen" im Englischen

<>
He enjoyed letting me play in the big kitchen. Отец наслаждался, позволяя мне играть в большой кухне.
Rachel can really cook when she's in the big kitchen. Рейчел может прекрасно готовить, на большой кухне.
That big kitchen of theirs got me thinking. Эта их большая кухня заставила меня задуматься.
I liked your house, especially that big kitchen. А мне понравился ваш дом, особенно большая кухня.
You don't think this is too big for the kitchen? Ты не думаешь, что он слишком большой для кухни?
Back in the late 19th century, the only source of heat in most homes was a big fireplace in the kitchen that was used for cooking and heating. В 19-м веке единственным источником тепла в большинстве домов была большая печь, расположенная на кухне, которая использовалась для готовки и обогрева.
A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper. Мой друг пожаловался, что она слишком большая и красивая, чтобы держать на кухне, поэтому вот шестой том, из моющейся водостойкой бумаги.
If I see one caper in the kitchen, there's going to be big problem. Если увижу каперсы на кухне, то будут большие проблемы.
Do not this and other things, together with the decline in the prestige of international organizations of this nature, point to the possibility of the collapse of this international Organization, which was founded to maintain international peace and security, but has turned into a kitchen for haggling over the interests of the big powers and for providing cover for war, destruction, blockades and the starvation of peoples? Не указывает ли этот случай и другие примеры, а также падение престижа подобного рода международных организаций на возможность краха этой международной Организации, которая была основана для поддержания международного мира и безопасности, но превратилась в придаток для заключения сделок с позиций силы и служит прикрытием для войн, разрушений, блокад и голода, на которые обрекаются народы?
I live in a big city. Я живу в большом городе.
We must clean up the kitchen. Мы должны вычистить кухню.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
It is in a kitchen. На кухне.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
This room is used as a kitchen. Эту комнату используют в качестве кухни.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
The door gives access to the kitchen. Дверь даёт доступ на кухню.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.