Beispiele für die Verwendung von "bit shank" im Englischen

<>
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
shank рулька
This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.
Shank or be shanked. Прирежь или будь прирезанным.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.
Pea tendrils are too delicate to serve with the lamb shank! Ростки гороха слишком нежные, чтоб подавать их с бараниной!
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers. Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
Well, the question is this - why would you use a prison shank outside of prison? Хорошо, вопрос в том, почему тюремный сторож убит за пределами тюрьмы?
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
Was shank up to something? Шэнк что-то задумывал?
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
Yeah, in prison I sucked the shank out of a warden's neck. Ага, в тюряге я высосал заточку из шеи охранника.
I'll stay here for a bit. Я пробуду здесь недолго.
And six pork chops and a lamb shank. И шесть свиных отбивных, и баранью ногу.
He knows it, and he doesn't care a bit. Он знает это и его это нисколько не заботит.
Oh, braised lamb shank! О, тушеная голень ягненка!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.